41.书评：***
42.旅游英语的特点及翻译
43.英美文学，小说、诗歌、散文等
44.翻译理论与实践，林语堂的英语小说
45.英语语言学，如被动句、虚拟句等用法
46.语言与文化，如英国国家的文化禁忌，颜色、服装的变迁与潮流
47.英语教学法，任务教学法，或交际法
48.英语电影分析，如《贫民窟的百富翁》、海上钢琴师等
49.浅析广告词笔译的文化差异
50.电子商务信函的写作特点
51.商务谈判中的英语口语特点
52.从一部电影分析中西方文化差异及冲突
53.论中西文化习惯在商务谈判中的作用
54.从一部电影小议中国文化的对外传播
55.浅谈身势语在商务谈判中的作用
56.试论普通英语与商务英语的异同
57.英语语言中的性别和现象
58.英语委婉语构成及其社会功能
59.浅析英语委婉语
60.跨文化研究
61.中西休闲文化差异
62.中西礼仪文化差异
63.论中西方文化因素对国际商务活动的影响
64.中西方礼貌用语的对比研究
65.中西方不同思维模式在——文化中的体现
66.简析中美贸易壁垒的成因
67.当地文化对企业经营业的影响
68.商务英语信函中的礼貌原则
69.英文作品中的人物分析
70.英语谚语的修辞手法
71.中外文学作品比较
72.饮食文化和翻译———菜名文化: food cultures and translation --- cultures in dish names
73.文学作品中外来词的翻译: the translation of foreign words in literary works
74.具有文化伴随意义的词的翻译: the translation of words with cultural connotations
75.影视作品中的幽默翻译: the humor translation in Movie and TV products
76.小议翻译评价: on translation comments
77.歧义现象及其翻译: on ambiguity and its translation
78.语篇，翻译的转换单位？: translation unit: discourse?
79. 自然会话技巧与戏剧剧本对白角色的塑造
80.The Insufficiency of the Referential Theory
论文微信号：dissertation-essay