外语学部论文摘要翻译工作室积极开展志愿服务活动

       2018年5月，外语学部摘要翻译工作室圆满完成了2017-2018学年面向全院毕业生开展的论文摘要翻译志愿服务活动。本学年，摘要翻译工作室共承接了来自5个学部、9个专业的25篇论文的摘要翻译工作，并顺利完成任务，取得良好效果。

        外语学部摘要翻译工作室成立于2017年3月，由学部青年志愿者协会统一管理，开展志愿服务。为保证服务质量、提升学生翻译能力，学部安排负责教师，通过集中轮训、经验交流以及翻译实践等方式，对担任翻译任务的志愿者进行基础知识培训和翻译技巧训练。翻译工作分为前期翻译和审稿校对两个阶段，在翻译过程中，工作室各小组成员密切配合，认真负责，提交试译稿后，由专业教师进行审核修改，确保译文准确流畅。长期以来，已累计完成40篇论文摘要翻译工作，并受到论文作者的一致好评。