编辑：李佳宜
英文学术论文写作，无论是对于正在出国留学的学生，还是正在准备Writing Sample申请国外大学的学生，都是必须面对然而十分令人头疼的问题。看了许多文献，依然丈二摸不着头脑；有了一点思路，却不知道怎么组织语言；想要表达一个有点复杂的概念，但是不知道如何用英语表达....其实这些问题，不只是中国学生会遇到，英语为母语的学生在写作中也会遇到这些麻烦。针对这些学习性技巧问题，英国帕尔格雷夫·麦克米伦出版社（Palgrave Macmillan)专门出版了“学习技巧（Study Skills）”系列图书，无论是引用方法、阅读材料的使用，还是课堂展示技巧、语法问题，你都可以找到相应的图书来帮助你。这一系列得到了许多知名大学的推荐，包括伦敦大学国王学院，其人文和艺术学院给它的学生特别推荐了其中的《如何在你的论文中使用文献》（How To Use Your Reading In Your Essays）和《研究生学术研究手册》（The Postgraduate Research Handbook）。
作为文科生，特别是世界史专业的学生，小编认为阅读英文文献并将阅读的文献反映到自己的文章中来对于英文学术论文写作尤其重要。虽然本科阶段我们有《史学论文写作》和《历史专业英语》这些专门针对论文写作和专业英语的课程，但是反映到论文写作中，我们会发现老师介绍的史学写作方法依然有些宽泛了，很多时候我们只能靠自己的摸索来完成一篇篇论文。《如何在你的论文中使用文献》（How To Use Your Reading In Your Essays）,这本书展现了从挑选需要阅读的文献到检查文章书写错误的整个阶段的论文写作流程，特别针对那些非考试性论文的写作，非常细致地介绍了怎样运用你所阅读的章节、论文和专著的方法。
这本书的介绍部分展示了一篇学生的论文片段，并分析、评价了这一片段的引用情况，给读者留下一个总体的印象。全书共分为A、B、C三部分，其中A部分针对“使用你的阅读材料”，又分为7个部分，分别教授给学生选择、理解、记录、引用、转述、总结和使用阅读材料的方法。首先，学生要明确自己究竟想要回答什么问题，然后清楚自己已知的内容，根据老师的建议开始初步的文献调查，之后对自己所拥有的材料进行筛选然后精读。这里作者还特别讨论和区分了一下什么是可信赖的文献和学术性文献，并提供了一些区别材料性质的小练习，非常实用。但是这里要注意的是，虽然作者把报纸、杂志、新闻等等资料归为不可信赖的素材，但是正在进行历史学研究的你一定要注意这些资料的史学价值哦。
A部分比较有价值的内容是教授你如何在阅读文献时记笔记，很多同学在阅读文献的时候没有正确记笔记的习惯，导致在写论文的时候非常崩溃，小编也一样。这里作者特别强调，一定要“Make Notes”，而不是“Take Notes”，只是摘要文章内容是非常低效的行为，我们一定要明确记笔记的目的，根据不同的目的来用自己语言来回答自己的问题，只有在这些句子特别重要或者包含具体信息的时候进行摘录。而且在记笔记的时候，我们就要把引用的信息整理好，以便正式写作时使用。这一章节中作者还非常详细地讨论了引用（Quatation）的原因和方法，还举出了一些学生论文中的常见错误。不过，有效的引用其实还是建立在良好的阅读和笔记的基础上的。
对于中国学生来说，阅读文献的老大难一定是单词。词汇量不够直接导致阅读速度跟不上、理解困难甚至误读。这里要求学生一定要好好背单词，特别是对于要出国读研读博的学生来说，GRE词汇肯定是要好好掌握的，但是只有GRE的词汇量，显然也是不够的。这本书的第二部分就向大家介绍了如何扩充词汇量的方法。事实上，即使是英语为母语的学生，也会出现各种词汇使用错误或者不够恰当。英语学术写作中，最重要的词汇就是动词。当我们想要陈述作者想要表达的观点的时候，我们所选择的动词必须能够同时反映作者的意图和你的态度和立场。如果你赞同作者的观点，那么你可以使用一些褒义的动词，比如establish, show, demonstrate, identify, note, inform, confirm, observe, point out, illustrate, reveal. 如果你并不赞同作者的观点，那么assert, assume, claim, maintain, argue, suggest和state会是更恰当的表达方式。这一章节列出了许多学生在词汇使用中的问题，非常值得我们借鉴。
许多同学在写完论文之后没有检查的习惯，小编也一样，但是这是非常吃亏的，希望大家能和小编一起学会检查，治疗懒癌。毕竟，词汇、语法和引用的正确性对于学术性文章来说是非常重要的，它们直接影响到你的论文的学术水平。
对于有意愿奔赴国外读研或者读博的读者，小编还要特别推荐《研究生学术研究手册》（The Postgraduate Research Handbook）这本书，从选择合适的Degree programme, 到如何选择导师，确定研究方向，研究方法，理论框架，写Research Proposal, 时间管理，如何和导师相处，甚至和导师远距离交流，写学术综述，具体的写作，采纳别人的意见，到展示、出版，甚至...Life after Research， 学术生涯之后的人生，作者都给你想好了！太！贴！心！了！虽然小编还没有开始正式的研究生学习生涯，但是我相信这些帮助和建议一定会有一些参考价值，至少在我们面对这些具体的问题的时候不会那么慌张，毕竟这些问题前人已经遇到过，并且给出了很好的总结。
这两本书我武图书馆就有，都在C1，同一个书架上还有许多论文写作的指导书籍和英语学习资料，大家如果有兴趣的话去翻翻吧。
【1】Godfrey, Jeanne How to use your reading in your essays 索书号：H315/G583(2)/2013/Y
【2】Wisker, Gina，The postgraduate research handbook : succeed with your MA, MPhil, EdD and PhD，索书号： G640/W814(2)/2008/Y