【毕业季】博士毕业论文最文艺的致谢

论文在引文前通常会加上致谢部分,常见致谢内容通常干枯无味,国内有些学生为了图简单甚至抄袭他人论文致谢仅仅改个名字而已,真诚之心可见一斑。小编向各位推荐这位斯德哥尔摩大学Tiago Toscano Selao的博士毕业论文,他的致谢富有创意而深入读者之心。

(http://www.diva-portal.org/smash/get/diva2:344106/FULLTEXT01.pdf)


他的致谢共三页,通篇附有真情实感。这位理工科的文艺青年,非常大胆的在致谢中引用了How many roads must a man walk down Before you call him a man?这句歌词。这首歌词来源于阿甘正传的插曲——《答案在风中飘》(Blowing in The Wind),是美国摇滚、民谣艺术家Bob Dylan的代表作。


歌词:

How many roads most a man walk down

Before you call him a man ?

How many seas must a white dove sail

Before she sleeps in the sand ?

Yes, how many times must the cannon balls fly

Before they're forever banned ?

The answer my friend is blowin' in the wind

The answer is blowin' in the wind.

Yes, how many years can a mountain exist

Before it's washed to the sea ?

Yes, how many years can some people exist

Before they're allowed to be free ?

Yes, how many times can a man turn his head

Pretending he just doesn't see ?

The answer my friend is blowin' in the wind

The answer is blowin' in the wind.

Yes, how many times must a man look up

Before he can see the sky ?

Yes, how many ears must one man have

Before he can hear people cry ?

Yes, how many deaths will it take till he knows

That too many people have died ?

The answer my friend is blowin' in the wind

The answer is blowin' in the wind.


中文:

一个人要走多少的路,

你才称其为人?

一只白鸽要飞越多少海洋

才能在海滩上安息?

一尊大炮要轰鸣多少次,

才会被禁用?

我的朋友,答案,在风中吹着

答案,在风中吹着

一座山要屹立多少年,

才被冲向海洋?

有些人要生存多少年,

才能获得自由?

一个人要多少次转头,

假装视而不见?

我的朋友,答案,在风中吹着

答案,在风中吹着

一个人要多少次仰头,

才能看到天空?

一个人要有多少只耳朵,

才能听到人民的呼号?

要死多少人,

才能让他知道人已死得太多?

我的朋友,答案,在风中吹着

答案,在风中吹着 .


下面是致谢 的截图