为什么要发表论文,你知道吗?

今年第一次课,效果不错哦!

每一次外出讲课,我总要先和大家分享下面这些句子,意图解释发表论文的历史意义,这是我最想传播的一个内容。尽管有些句子乍一听有点耸人听闻,比如说“科学研究的目标就是发表论文”。通常我会用牛顿的话加上我在野村破庙中度过的小学时光来解释这句话,感觉效果非常好!

“如果我看得更远的话, 那是因为我站在巨人的肩膀上”

“If I have seen further it is by standing on ye shoulders of giants”

1. Publish or perish

不发表,就灭亡。

2.Without publication, science is dead

没有论文,科学就像一潭死水!

3.The goal of scientific research is publication

科学研究的目标就是发表论文。

4.A scientific experiment is not completed until the results have been published and understood

发表论文是一项科学研究的最后一步。

5.A naturalist’s life would be a happy one if he had only to observe and never to write

一个自然科学家,如果仅仅需要去观察而不要写作,那日子就好过多了。

6. 科技期刊工作既是龙头,又是龙尾。卢嘉锡

Publication is an end as well as a start of science research. ——Lu Jiaxi


PS:上面的中英文翻译均是在下完成的,希望有兴趣的朋友提供更好的,一起切磋,尤其是最后一句话,期待中。。。


(本文系余党会医学SCI教育频道原创,转载请注明订阅号:yudanghui,否则追责,谢谢!


====关注我们====

搜微信号:yudanghui

点击右上角:分享到朋友圈

您还可以扫描二维码快速加入