韩国学姐教你在韩国怎么一步步写韩文毕业论文【附常用网站】

新朋友:点击标题下面蓝色字“奋斗在韩国”关注

老朋友:点击屏幕右上角,转发或分享本页面

搜索微信号:wwwicnkrcom韩国最大华人网络家园——奋斗在韩国官方微信平台,关注我们为您提供最及时最丰富的韩国美妆、时尚、旅游、留学、签证、工作、侨务、整形等各类信息更新,没有垃圾资讯哦,还有机器人自动解答疑问,无聊还能陪掉节操唠嗑儿~~

理科的,商科的,医科的童鞋们就不用看了,姐是文科的,只会写文科的论文
博士不用看了
NB的大神学霸也不用看了

废话不多说,进入主题

第一步:选主题
主题很关键,选好主题就成功了一半。多选几个题目预备着,然后去面见教授,让他来定你写哪一个,也有教授都看不上你题目直接给你定题目的,那你就谢天谢地了,省得苦思冥想。

主题怎么选呢?有几个原则:

1.指导教授认可的
大部分文科论文能不能通过,都是你指导教授说了算,所以选主题之前要看看他研究的方向,他赞同和反对哪些观点。可以翻看教授出的书,也不必从头到尾细读,大致了解一下他都在研究什么,然后以教授赞同的观点为方向去寻找题目就可以了。比如教授的著作是说18世纪诗歌的,你可以考虑写与之有关的东西,那么他可以给你很多参考意见,你也省心省力。比如教授是赞同民主的,那你最好不要写反对民主的题目。大致就是这个意思。

2.好写的
这个原则有点宽泛,简单的说就是你觉得好写的,你感兴趣的。你一眼看过去都不知道是什么,那就换题目,不要为难自己。

3.可以进行中韩对比的
咱们毕竟是留学生,好好利用母语优势总是没错的。想想论文里有一半的篇幅你可以用母语去研究,省了不少力吧。

4.小
主题一定要小,不要选择宽泛的大主题。一是大主题几乎都被写烂了,二是难以通过审核。比如“论中韩贸易关系”就是烂题目,范围太大了,“论首尔和上海的贸易关系-以近十年的轮胎贸易为中心”这样的题目就算是比较小的了。这是举例,你们自己意会。






第二步:定框架
就是先拟定好目录목차,要写的内容,顺序。先参考同类论文怎么定的,然后就模仿,这种东西不需要你创新,模仿人家的结构就可以了。一般来说就是:
서론(연구목적,연구대상,연구방법,선행연구)
본론(具体根据你要写的来定,格式自由,一般占2-3章)
결론
참고문헌
这其中본론的构架是关键,这时候要不耻下问,不停的找教授修改本论构架,他点头了,你再开始动笔写,不然万一他对你的构架不满意,你可能要全部重写了~~
定好본론的构架之后,你就在这个范围之内写,就不会偏题了



第三步:写
大家一定觉得这一步是最难的,其实也没这么难。
上两步定好之后就开始写。怎么写?
1.想到什么写什么!刚开始想到什么写什么,不用管语法对错,你甚至可以用中文写,先把你想说的写了,不拘泥于语法 语种 格式。
2.引用!注意不是抄袭。引用都要标明出处,一般剽窃率在20以下的都没问题(具体看学校规定)。可以引用字典,新闻,别人的论文,书刊,甚至电影电视剧!实在想引为己用的时候,一定要换一种说法再用。
3.表格!可以用表格,图片之类的就再好不过了。一是可以明了的展示出你语言表达不清的东西,二是可以占据很多篇幅。
4.修改!全部写完之后,得到教授认可之后才来慢慢改错字和病句也不迟。请韩国人帮忙,最好是你们系的,请人家吃几顿饭,送点礼物。让人家细心给你改改病句。

Tips
写论文没想的那么难,如果目标只是顺利毕业的话,按照以上步骤,基本都可以完成。顺便附上写论文需要的网站。


Naver字典:http://dic.naver.com/
有道字典:http://dict.youdao.com/
韩国学术研究情报:http://www.riss.kr/index.do
国会电子图书馆:http://dl.nanet.go.kr/index.do
查剽窃率的网站:https://www.copykiller.co.kr/
中国知网:http://www.cnki.net/
万方数据库:http://www.cnki.net/
维普数据库:http://www.cqvip.com/
国立国语院:http://ithub.korean.go.kr/user/main.do




一定要有信心!多找教授!