不做Proofreading,毕业论文你敢交?

大家都知道,毕业论文占整个学年分数的33%,重要性不言而喻。英国高校的老师大多会建议学生做毕业论文润色。那么,在做proofreading之前,需要做好哪些准备工作呢?怎样的proofreading才是优质的?小编为您答疑解惑,真正为您顺利毕业,获得高分,保驾护航!!!



为什么要做Proofreading?


作为在英国的“歪果仁”,我们的中式思维已根深蒂固。因此在写文章的时候,不可避免会出现许多语法和文法上的问题,如表达不够学术和地道,语法错误繁多等,从而导致严重失分。学校的老师为了对国际留学生公平的评分标准,建议大家找专业的proofreader做最后的文字校对。对于我们自己来说,如果因为语言的问题而失分,未免太可惜了。


虽然说市场上一些软件(如grammarly)可以帮我们纠正基本的语法问题,但是机器终究是机器;我们仍需要专业的文字校对和内容相关的改进建议。英国的本科和硕士课程,除了基本语言有要求外,老师强调得比较多的是考核文章内容、逻辑、专业知识和reference的正确运用。优秀的proofreading不只会帮您解决基本的语法和文法相关的问题,还应该包括专业性的评估和修改建议,这样才能真正提高文章的分数和质量。(如图所示)


润色样本


Feedback form


Proofreading能起到什么作用?


有同学是不是在问:Proofreading真的能提高成绩吗?这可是千真万确的事情!不信的话我们来看看学长们的反馈:



还有博士找我们做proofreading!



这可是货真价实的反馈哦!这些都是我们的学生们真实的成绩!

看了以上学长们的成绩是不是已经心动啦?!接下来,小编简单地做一些辟谣:


有些同学可能会觉得proofreading是不是在作弊其实不然。在英国,大部分学校的Handbook上都会建议非英语为母语的学生在写好论文后,进行proofreading,如Newcastle University的Guidelines上提到的:


而小编本人的学校专业老师也建议我找proofreading,让文章的文字表达更加地道。由此可说明,proofreading是论文上交前一个重要的步骤!


这里有一个血淋淋的例子:

去年,同学A分别在11月7日和11月15题要提交2篇市场营销类的文章。她在准备第一篇文章的时候,提前15天开始准备,最后3天自己做修改。第二篇由于时间较紧,她只能提前12天准备,剩下2天做proofreading,1天根据proofreading的反馈再进行修改。结果,第一篇文章是57分,第二篇文章是65分!从那之后,只要时间上来的及,她就把文章发过来做proofreading。最后,她的毕业论文拿到72分,硕士的均分成绩是Qualified with Distinction


所以,你还觉得proofreading不重要吗?!


WinWinTutoring拥有一支强大的proofreading队伍,不仅为你的论文改善语法和学术性文字表达问题,而且提供专业的文章结构与内容的改进建议,真正做到专业匹配,保驾护航!



金牌老师

Tutor profile


Etieno

擅长领域:商科管理类

教育背景:MSc in Risk Management (with Distinction),英国斯特拉斯克莱德大学商学院战略与组织学博士(在读)。

行业背景:擅长商科论文逻辑梳理,能对文章具体内容提出专业评价,并从文章整体出发,帮助学生优化表达。个人研究生毕业论文获得Distinction。 曾经修改的学生最高分数分别为:72分,68分和66分。


Helen

擅长领域:心理学,教育学,语言学

行业背景:自2010年起专业从事校对工作,为本科生,研究生,博士生和高级学术人员提供各类学术写作支持,包括校对课后论文,毕业论文,博士论文和期刊文章。擅长为母语非英语的国际留学生提供校对帮助。个人研究生毕业论文获得Distinction。 曾经修改的学生最高分数分别为:70分,68分和67分。



Scott

擅长领域:工程学及建筑类

教育背景:修辞学与逻辑学

行业背景:常年从事自然科学与社会学基础学科的写作工作,擅长建筑、机械、材料和化学等应用学科文章的深度润色,包括美化表达,优化文章结构,雕琢词句,让你的文章阅读顺畅,表述清晰。修改过的毕业论文最高分数分别是74分,69分及65分。


Tony (Native Speaker)

擅长领域:商科金融与管理类

教育背景:MBA管理硕士

行业背景:常年从事会计与金融领域工作,提供专业的管理咨询与商业策划方案。注重文章结构与逻辑梳理,数据搜集与分析。可根据论文内容提供专业修改建议,反馈及时。曾经修改的学生最高分数分别为:69分,66分和65分。



Naga

擅长领域:文学语言类,教育类

教育背景:哲学学士,宗教学硕士,获得英国教师资格证书PGCE

行业背景:常年在英国大学从事教学工作及写作辅导,了解国际留学生在写作方面的困难,能在论文结构,句式表达,文献引用方面给到良好的建议。曾经修改的学生最高分数分别为:68分,67分和63分。



Andrew

擅长领域:工程学及建筑类

教育背景:机械工程学

行业背景:常年从事自然科学与社会学基础学科的写作工作,擅长建筑、机械、材料和化学等应用学科文章的深度润色,包括美化表达,优化文章结构,雕琢词句,让你的文章阅读顺畅,表述清晰。修改过的毕业论文最高分数分别是72分,70分及67分。




服务介绍

Service


我们的Proofreading服务涵盖了英国大学大部分学科,其中包括:商科、金融、社会科学与人文科学、工程、法律、生命科学、医学科学、自然科学等。



所有proofreading都是由native English Speaker老师来做。其中,Advanced服务,我们会匹配老师的专业背景提供深度proofreading。如果您需要VIP贵宾服务,我们将匹配中文/英文老师给您讲解文章中的问题,并提供修改建议,详情请咨询我们的客服:winwin-qq。



如何预订

Proofreading


是不是已经很心动了?是不是已经迫不及待想订购毕业论文Proofreading了?对比去年,今年Proofreading自助订购已经加入新网站!变得更加智能与便捷!大家只需要通过新网站的“论文润色价格计算器” 就能计算出论文润色价格是多少,并且可以根据自己的需求自助下单。还在等什么呢?快来订购你的Proofreading吧!





常见问题

FAQ


1.  我想问问proofreading修改,是谁来改呢?

我们做proofreading的老师都是native English Speaker。由多年文字校对经验的老师 完成。基础润色是只对语法和词汇表达,不包含内容的反馈和修改意见。深度润色是根据学生的专业方向和老师的知识背景进行匹配,再把作业发给老师。所以,在内容上进行修改和提供反馈意见。

相关老师的基本信息 (专业背景、工作经验与老师照片)都在上面的老师介绍里,你可以选择匹配的帮你修改。 如果您需要中文老师服务,请咨询客服:winwin-uk。 

2.  如果润色完我交上去老师对一些地方还存在修改意见能否再继续修改?

润色完修改后,可以再进行一次check。请大家将需要“double check”的部分上传到网站上直接下单即可

3.  润色部分包括questionnaire吗?

包括的,全部按字数算在里面。

4.  润色的时间大概需要多长?

一篇3,000字的论文润色时间是3天。所以,建议在deadline 前5天给到我们,这样老师改完之后加上你自己的修改,可以来得及再double check一下。为保证服务质量,请提前咨询预约,如需加急处理(请查看服务内容中的“加急时间表”),我们将按照£0.5/100字收取加急费,详情请咨询客服winwin-qq。

5.  过程中会不会与我沟通确认我的原意?还是就是全部改完了发给我?

不会。老师会先全篇改完,再发给你。在具体不理解的部分,Advanced Proofreading老师会留comments,让你解释和回复。VIP服务可以直接和相关专业的中文老师进行讨论文章的问题和改进措施。 

7.  你们的价格为什么会比有些公司贵一些?

对,这个我们之前也做过市场调研。因为我们的老师都是经过面试,具有多年行业工作经验,分数有证明的老师。老师的简历背景是需要检验的,他们大多数人的硕士论文都是distinction。之前改过的学生,普通论文与毕业论文有拿到72分,68分,65分的。所以,我们的老师都具有良好的行业记录。另外,我们和其他公司最大的不同是老师知识背景和学生专业方向的匹配。所以,这样才能真正从内容上对文章进行修改和反馈。



我们定期安排专业老师提供免费毕业论文公开课,答疑解惑,如需加入“英国文文毕业论文免费公开课”微信群,或进一步咨询Proofreading的相关服务,请加我们的微信客服:winwin-qq




版权声明

Copyright

【WinWinTutoring英国文文】公众号所发布的文章为团队原创并授权发布,请尊重知识产权和我们的劳动成果,谢谢! 未经书面允许,请勿转载。



英国第一家专业留学生课业辅导机构,拥有英国TOP30大学的教授与PhD学生担任导师,覆盖80%商科专业:金融、市场营销、国际商务、人力资源、法律和TESOL等。提供proofreading、论文、考试与毕业论文课业辅导。

我们关注留学生的长远发展,不做代写。

www.winwintutoring.com

我们的团队


往期回顾:

如何写出高分论文

建筑设计学毕业论文公开课 - 5月29日晚上8点

管理毕业论文公开课

金融类毕业论文公开课

计算机毕业项目报告写作指导公开课

TESOL毕业论文公开课


点击下方“阅读原文”即可进行Proofreading预订噢!