2017年10月11日下午三点整吉林华桥外国语学院国际交流处处长李英涛教授对全体西方语学院葡语系、俄语系大四学生开展了“2014级本科毕业论文指导讲座”，就毕业论文的目的、特点、主要环节、撰写要求、成绩评定和建议这六方面教授大家如何完成一份优秀的毕业论文。
毕业论文的目的简单明了，但是特点却很突出，就是实践性、应用性和科学性，这也与学校着重培养应用型外事人才有很大关系。老师还讲述了论点和论据所必须的科学性、独创性、鲜明性，论述要有理有据，分析要有一定深度。
毕业论文的主要环节主要包括选题、开题、撰写和答辩四个环节，而选题是一个至关重要的方面，必须坚持五项原则：1.坚持与所学专业紧密结合；2.坚持理论与实际相结合；3.坚持从自身感兴趣的专业课程及资料占有量相结合；4.坚持与自身的能力和水平相结合；5.对所研究的题目有一定的创新型。要结合自己的所学、所能、所有和所好做到宁专勿泛、宁小勿大、宁新勿陈和宁深勿浅，一定要与所学的方向一致，切忌选择大且空泛议论式的题目，避免盲目性和随意性，应大小适中、难易适度，且要不断更新，做到类型多样化。同时，李英涛教授还列出了历年的优秀及失败的论文选题，并对此一一进行点评，让同学们从中了解到可取之处。
论文内容要针对提出的问题作出分析和解决，论点要鲜明且有说服力，材料真实、客观、准确，结构要开门见山、不落俗套、进口论点。思想内容要健康，，突出实践性和应用性，格式规范，且要学生独立完成。今年开始的考评制度改为“盲评”，且改变了成绩构成——论文水平占40%，现场答辩占60%，机器检阅其重复率、引用率、自写率，这些都是非常严格的过程，因此李英涛教授给在场应届毕业生提出了如下建议：毕业论文要结合所学专业、所学课程和所参加的社会实践活动；充分利用图书馆、知网、万方数据库等电子图书资料；要谦虚、认真、及时、积极主动与指导老师沟通，通过大家的自身努力和指导老师的稍加润色，大家一定可以顺利拿到学士学位。
李英涛教授还指出本科论文的目的。是为了进一步巩固所学知识，加强基本技能训练，培养外语思维能力和综合运用能力，检验学生能否综合运用已学的理论知识、基本技能解决本专业的实际问题，培养学生独立提出问题、分析问题和解决问题的学术研究能力，促进知识和素质协调发展。
应届毕业生的毕业论文需要用到学生在大学四年所用到的专业知识，而且还要结合实际，是一项很大的挑战，但是通过李英涛教授的讲解，大四同学普遍已经掌握完成一份优秀的毕业论文的方法步骤，在座听讲的指导老师也大概了解到了学生在哪些方面仍稍加欠缺并可以作出努力，祝愿所有大四同学都可以完成自己的毕业论文并顺利拿到学位。
西方语学院团委新媒体部
图文来源/团委技术部，采编部
本期编辑/夏国华
责任编辑/马晓旭